28 de julio de 2020

Diospyros virginiana

I have been studying this plant species since I stumbled upon a specimen years ago and have always had an interest in knowing the species, imagining that it belonged to the Diospyros genus. At the end I found the clue that led me to his classification. It is a species with very small fruit but usually very abundant and the flower more elongated than in the other species. We can see images in:
https://www.inaturalist.org/observations/53454776
https://www.inaturalist.org/observations/47439472
https://www.inaturalist.org/photos/58459767
https://www.inaturalist.org/observations/32103029

Even this observation which is a plant obtained from the seed of the tree that I mentioned before:

https://www.inaturalist.org/observations/53454922

I have been reviewing the observations that have been introduced by observers and I have verified the immense amount of errors that are in the observations, I have even seen erroneous observations that have been confirmed by other observers which makes me think that the system should do another different control to make the site a reliable place of reference.

Of course, a person who consults an erroneous observation and who considers it valid will redistribute the new information also erroneously, so I leave administrators something that should be solved, to give reliability to the queries that users make to íNaturalist.

José Miguel Sola

He estado estudiando esta especie vegetal dado que me tropecé con un ejemplar hace años y siempre he tenido interés en saber la especie, imaginándome que pertenecía al género Diospyros. Al final encontré la pista que me llevó a su clasificación. Es una especie con el fruto muy pequeño pero normálmente muy abundante y la flor mas alargada que en las otras especies. Podemos ver imágenes en:
https://www.inaturalist.org/observations/53454776
https://www.inaturalist.org/observations/47439472
https://www.inaturalist.org/photos/58459767
https://www.inaturalist.org/observations/32103029

Incluso esta observación que es una planta obtenida de la semilla del árbol que he mencionado antes:

https://www.inaturalist.org/observations/53454922

He estado revisando las observaciones que se han introducido por observadores y he comprobado la inmensa cantidad de errores que hay en las observaciones, incluso he visto observaciones erróneas que han sido confirmadas por otros observadores lo queme hace pensar que el sistema debería hacer otro control diferente para que el sitio sea un lugar de consulta fiable.

Desde luego una persona que consulte una observación errónea y la de por válida va a redistribuir la nueva información también erróneamente, así pues, les dejo a los administradores algo que se debería solucionar, para dar fiabilidad a las consultas que los usuarios hagan a íNaturalist.

José Miguel Sola

Publicado el 28 de julio de 2020 a las 02:35 PM por josemiguelsola josemiguelsola | 0 comentarios | Deja un comentario

05 de junio de 2020

Monitoring the development of a Metacanthus maghrebinus egg, from its laying until the emergence of the nymph.

Monitoring the development of a Metacanthus maghrebinus egg, from its laying until the emergence of the nymph.

This information complements the observations I describe in my previous work:

Sánchez-Ruiz, M. 2019.  Species Metacanthus (Metacanthus) maghrebinus. Péricart, 1977. En: IBERFAUNA. El Banco de Datos de la Fauna Ibérica. Museo Nacional de Ciencias Naturales (CSIC). Enlace: http://iberfauna.mncn.csic.es/showficha.aspx?rank=T&idtax=129172
(Fecha de acceso: 30/05/2020).
Sola Fernández, J.M., 2019 Metacanthus (M.) maghrebinus : observaciones de campo de una especie necrófaga

In the previous work and the result of many hours of field work, I was able to photograph the eggs of this species and the result of the observation was to attend three egg layings which I followed patiently to document their development, find out the time that they took to hatch and observe the emergence of the nymph and immediately following moments.

Continuing with the field investigations, as soon as I observed the copulations, I decided to be on the lookout to try to locate and follow the females to film the hatching and confirm the data that I already had previously, that is, the eggs hatched after seven days. of its setting, as I describe in the book and later in the article about this insect.

Having located the females and setting up a 12-hour guard daily (once the biology of the insect is known, it is more or less easy to know where they are going to move), I attended the putting of two females. On the first day a female laid two eggs nearby, inside a spider web of the Holocnemus genus and on the following day, on another web also from Holocnemus, another female laid five eggs. I already commented in my works that they used to lay from 2 to five eggs maximum, according to my observations. For proximity to my home I chose an egg and he had to do the follow-up, taking a daily photograph, the first six days and on the last day to stand guard in front of the egg until it hatches.

My surprise was and with it I provide new data on the biology of this insect, which did not hatch after seven days and as planned, so I had to be in that situation for three more days, even making early morning visits and not hatching. . However, there were no apparent changes to indicate that the eggs were wrong, it would have been a coincidence that all the eggs were wrong or that some insect had pricked them, in short, I did not understand what was happening. On the fourth day of waiting and surveillance, when he was about to give up his job, hatching began, after ten and a half days. Not only did the one who was watching hatch, but the other one that put the female near the previous one.

CONCLUSION. I have no choice, after having checked again and again the times of the follow-ups of the previous year, that it is the ambient temperature that accelerates or slows down the evolution of the egg. As these are the first and the nighttime temperatures drop quite a bit, the hatching of the egg slows down, compared to last year, which I located in August with very high day and night temperatures, about three and a half days (170 hours in the middle of August at 250 hours with the cool spring weather).
The times measured for August of last year were about three eggs. The times measured for this month of May are about seven (five plus two) eggs (from different females and different locations).
Below I show, in a photographic sequence, those moments that I have thought most interesting and the sequence in color, which changes with the maturation of the embryo).
The putting date was May 19, 2020. During the first six days I was maiking the photographs every 24 hours, later and until the hatching I was taking them randomly until the nymph emerged.
In the last photograph it is seen perfectly how leaving the egg leaves the yolk sac and the chorion.


30 de Mayo de 2020

Seguimiento del desarrollo de un huevo de Metacanthus maghrebinus, desde su puesta hasta la emergencia de la ninfa.

Por: José Miguel Sola – Granada (jmsolaf@gmail.com)

Esta información complementa a las observaciones que describo en mi anterior trabajo:

Sánchez-Ruiz, M. 2019.  Species Metacanthus (Metacanthus) maghrebinus. Péricart, 1977. En: IBERFAUNA. El Banco de Datos de la Fauna Ibérica. Museo Nacional de Ciencias Naturales (CSIC). Enlace: http://iberfauna.mncn.csic.es/showficha.aspx?rank=T&idtax=129172
(Fecha de acceso: 30/05/2020).
Sola Fernández, J.M., 2019 Metacanthus (M.) maghrebinus : observaciones de campo de una especie necrófaga

En el trabajo anterior y fruto de muchas horas, de trabajo de campo, pude fotografiar los huevos de esta especie y fruto de la observación fue asistir a tres puestas de huevos a las que seguí pacientemente para documentar el desarrollo de los mismos, averiguar el tiempo que tardaban en eclosionar y observar la emergencia de la ninfa y momentos inmediatamente siguientes.

Siguiendo con las investigaciones de campo, en cuanto observé las cópulas, decidí estar pendiente para tratar de localizar y seguir a las hembras para filmar la puesta y confirmar los datos de los que ya disponía anteriormente, es decir, los huevos eclosionaban a los siete días de su puesta, tal y como describo en el libro y posteriormente en el artículo sobre este insecto.

Una vez localizadas las hembras y montando guardia de 12 horas diarias (una vez conocida la biología del insecto, es mas o menos fácil saber por donde se van a mover), asistí a la puesta de dos hembras. El primer día una hembra colocó dos huevos cercanos, dentro de una tela de araña del género Holocnemus y al día siguiente, en otra tela también de Holocnemus, otra hembra colocó cinco huevos. Ya comentaba en mis trabajos que solían poner de 2 a cinco huevos como máximo, según mis observaciones. Por cercanía a mi domicilio escogí un huevo y a él le tenia que hacer el seguimiento, tomando una fotografía diaria, los seis primeros días y en el último día montar la guardia delante del huevo hasta su eclosión.

Mi sorpresa fue y con ello aporto nuevos datos sobre la biología de este insecto, que a los siete días y como estaba previsto, no eclosionó, por lo que tuve que estar en esa situación tres días mas, incluso haciendo visitas de madrugada y no eclosionaba. Sin embargo, no había cambios aparentes que indicaran que los huevos estaban mal, hubiese sido mucha casualidad que todos los huevos estuviesen mal o que algún insecto los hubiera pinchado, en definitiva, no entendía que estaba pasando. Al cuarto día de espera y vigilancia, cuando ya iba a dar por perdido el trabajo, comenzó la eclosión, después de diez días y casi medio. No solo eclosionó el que estaba vigilando, sino el otro que puso la hembra cerca del anterior.

CONCLUSION. No me queda mas remedio, después de haber comprobado una y otra vez los tiempos de los seguimientos del año anterior, que es la temperatura ambiente lo que acelera o retarda la evolución del huevo. Como estos son los primeros y las temperaturas nocturnas caen bastante, la eclosión del huevo se retarda, con respecto a los del año pasado que localicé en el mes de Agosto con temperaturas diurnas y nocturnas muy elevadas, unos tres días y medio (de 170 horas en pleno Agosto a 250 horas con el tiempo fresco de primavera).

Los tiempos medidos para Agosto del año pasado fueron sobre tres huevos. Los tiempos medidos para este mes de Mayo son sobre siete (cinco mas dos) huevos (de hembras diferentes y emplazamientos diferentes).

A continuación muestro, en una secuencia fotográfica, aquellos momentos que he creído mas interesantes y la secuencia en el color, que va cambiando con la maduración del embrión).

Publicado el 05 de junio de 2020 a las 07:50 AM por josemiguelsola josemiguelsola | 1 observación | 0 comentarios | Deja un comentario

04 de junio de 2020

First phases in the biology of Metacanthus Maghrebinus.

First phases in the biology of Metacanthus Maghrebinus.
We have been a few weeks in which the fertilized females who have spent the winter, have laid eggs, the first hatchings have taken place and some individuals (from nymph I to nymph II) are already going to the second stage.

https://www.inaturalist.org/observations/48098808

https://www.inaturalist.org/observations/48460553.

https://www.inaturalist.org/observations/48461418

Primeras etapas en la biología de Metacanthus Maghrebinus.

Ya llevamos unas semanas en las que las hembras fertilizadas que han pasado el invierno, han puesto huevos, se han producido los primeros nacimientos y ya están pasando a la segunda etapa algunos individuos (de ninfa I a ninfa II)

https://www.inaturalist.org/observations/48098808

https://www.inaturalist.org/observations/48460553.

https://www.inaturalist.org/observations/48461418

Publicado el 04 de junio de 2020 a las 08:03 PM por josemiguelsola josemiguelsola | 3 observaciones | 0 comentarios | Deja un comentario

24 de mayo de 2020

Attack of a spider (salticido) on a specimen Metacanthus maghrebinus

May 20, 2020
Assault attack on Metacanthus Meghrebinus in images.
First of all and for those who do not know the protagonists, I present them. Image number one: Metacanthus maghrebinus, a beritid insect belonging to the family of what is commonly known as bedbugs. Image number two: Saltícido, is a spider that does not weave web and is commonly known as jumping spiders.

https://www.inaturalist.org/observations/47131833 001
Foto núm.1: Metacanthus maghrebinus

https://www.inaturalist.org/observations/47131833 002
Foto núm 2: Saltícido (araña saltadora).

Next and in the following images I show the spider's attack on the metacanthus. I have been able to witness how the spider in its wandering through the plants detects the movement of the insect and in turn the insect also perceives the presence of the spider with which they go to the corresponding alert states,
the spider to attack and the insect to get to safety. The spider in its first attempt fails the distance calculation and falls to the ground as can be seen in image 006. The defense of the insect in the first place is to stand on the web and once in it, remain motionless. The spider "has a memory" of where the insect was and goes back up the trunk until it is in a jump and attack position, the insect is immobile but there is a slight movement of its antennae and then the spider attempts the second assault, succeeding full. I believed the end of the insect but since some bedbugs give off an unpleasant smell, which they use as a defense, the spider loosens, leaving the insect in the spider web (genus holocnemus) with which they live.

https://www.inaturalist.org/observations/47131833
Foto núm 3
https://www.inaturalist.org/observations/47131833
Foto núm 4
https://www.inaturalist.org/observations/47131833
Foto núm 5
https://www.inaturalist.org/observations/47131833
Foto núm 6
https://www.inaturalist.org/observations/47131833
Foto núm 7
https://www.inaturalist.org/observations/47131833
Foto núm 8

https://www.inaturalist.org/observations/47131833
Foto núm 9

I thought that in the attack, the spider, despite having been released, would have inoculated venom, given the insect's absolute immobility for many minutes, but the next day, when I saw it again, the insect was moving a few centimeters, in this occasion had survived, photo 001.

https://www.inaturalist.org/observations/47131833
Foto núm 10

This photo is similar to photo 8 but with the difference that 8 shows the spider ready to jump on the motionless insect and photo 10 is what it looks like after the attack. At no time does the insect move to defend itself, surely what it does is give off the unpleasant smell that makes the spider loose without its prey. It may be that, in addition to the lack of movement, the spider gives up on it.
At times I observed several attacks of jump but they never reached the dam, as in this case I have been lucky enough to film.
This information complements the observations that I describe in my previous work: METACANTHUS (M.) MAGHREBINUS, Field observations of a ghoul, p. 29, first paragraph.

20 de Mayo de 2020
Ataque de un salticido a Metacanthus Meghrebinus en imágenes.
En primer lugar y para los que no conozcan a los protagonistas, los presento. Imagen número uno: Metacanthus maghrebinus, insecto berítido perteneciente a la familia de los que comúnmente se conoce como chinches. Imagen número dos: Saltícido, es una araña de las que no tejen tela y comúnmente se conocen como arañas saltarinas.

https://www.inaturalist.org/observations/47131833 001
Foto núm.1: Metacanthus maghrebinus

https://www.inaturalist.org/observations/47131833 002
Foto núm 2: Saltícido (araña saltadora).
A continuación y en las siguientes imágenes muestro el ataque de la araña al metacanthus. He podido presenciar como la araña en su deambular por las plantas detecta el movimiento del insecto y a su vez el insecto también percibe la presencia de la araña con lo cual pasan a los estados de alerta correspondientes,
la araña para atacar y el insecto para ponerse a salvo. La araña en su primer intento falla el cálculo de distancia y cae al suelo como se puede ver en la imagen 006. La defensa del insecto en primer lugar es ponerse sobre la tela y una vez en ella quedarse inmóvil. La araña “tiene memoria” de donde estaba el insecto y vuelve a subir por el tronco hasta ponerse en posición de salto y ataque, el insecto está inmóvil pero hay un ligero movimiento de sus antenas y entonces la araña intenta el segundo asalto, acertando de lleno. Creí el fin del insecto pero dado que algunas chinches desprenden un olor desagradable, que utilizan como defensa, la araña se suelta dejando al insecto en la tela de araña (género holocnemus) con las que conviven.

https://www.inaturalist.org/observations/47131833
Foto núm 3
https://www.inaturalist.org/observations/47131833
Foto núm 4
https://www.inaturalist.org/observations/47131833
Foto núm 5
https://www.inaturalist.org/observations/47131833
Foto núm 6
https://www.inaturalist.org/observations/47131833
Foto núm 7
https://www.inaturalist.org/observations/47131833
Foto núm 8

https://www.inaturalist.org/observations/47131833
Foto núm 9

Creí que en el ataque, la araña a pesar de haberse soltado, habría inoculado veneno, dada la inmovilidad absoluta durante muchos minutos del insecto, pero al dia siguiente, cuando volví a ver que me encontraba, el insecto estaba desplazándose a unos centímetros, en esta ocasión había sobrevivido, foto 001.

https://www.inaturalist.org/observations/47131833
Foto núm 10

Esta foto es parecida a la foto 8 pero con la diferencia que la 8 muestra a la araña preparada para saltar sobre el insecto inmóvil y la foto 10 es como queda después del ataque. En ningún momento el insecto se mueve para defenderse, seguramente lo que hace es desprender el olor desagradable que hace que la araña se suelte sin la presa. Puede ser que, a demás por la falta de movimiento la araña desista de ella.
En ocasiones observé varios ataques de saltícidos pero nunca llegaron a la presa, como en este caso que he tenido la suerte de filmar.
Esta información complementa a las observaciones que describo en mi anterior trabajo: METACANTHUS (M.) MAGHREBINUS, Observaciones de campo de una especie necrófaga, pag. 29, primer párrafo.

Publicado el 24 de mayo de 2020 a las 04:23 PM por josemiguelsola josemiguelsola | 1 comentario | Deja un comentario

06 de mayo de 2020

Metacanthus (M) maghrebinus

Activity has already started in this species. The specimens are appearing around the spider webs, where they have passed the winter slumber and developed last season. They appear at the same time that they look like the spiders with which they live and that will serve as a "refuge" and to obtain their food, being a ghoul.

Ya se ha iniciado la actividad en esta especie. Van apareciendo los ejemplares alrededor de las telas de araña, donde han pasado el letargo invernal y se desarrollaron la temporada pasada. Aparecen al mismo tiempo que parecen las arañas con las que conviven y que les servirán de "refugio" y para obtener su alimento, al ser un insecto necrófago.

https://www.inaturalist.org/observations/45076598
https://www.inaturalist.org/observations/41115709
https://www.inaturalist.org/observations/40807420
https://www.inaturalist.org/observations/40807236
https://www.inaturalist.org/observations/40596969

Publicado el 06 de mayo de 2020 a las 03:46 PM por josemiguelsola josemiguelsola | 4 observaciones | 0 comentarios | Deja un comentario

03 de abril de 2020

Botrydium granulatum

Observada esta especie en la Vega de Granada (España). Pequeña extensión de terreno descuidado bajo olivar. Son esferas de unos dos milímetros de diámetro como máximo y multitud de esferas menores de 1 mm., junto a otras dos especies de algas verdes y diversos musgos. Es zona poco húmeda que se reseca mucho en los meses de calor. En cuanto a las otras dos especies de algas no se sido capas de identificarlas.

Observed this species in the vega from Granada (Spain). Small expanse of neglected ground under olive grove. They are spheres of about two millimeters in diameter and a multitude of spheres less than 1 mm., Along with two other species of green algae and various mosses. It is a little humid area that dries out a lot in the hot months. As for the other two species of algae, they have not been able to identify them.

Publicado el 03 de abril de 2020 a las 09:52 AM por josemiguelsola josemiguelsola | 0 comentarios | Deja un comentario

31 de marzo de 2020

Metacanthus (M) maghrebinus

(Google translate)
Seen exemplary in wintering. Rest posture of dry residues in the remains of a spider web genus Holocnemus.
Female specimen.
https://www.inaturalist.org/observations/41115709

Visto ejemplar en ivernación. Postura de reposo debajo de unos residuos secos en los restos de una tela de araña género Holocnemus.
Ejemplar hembra.
https://www.inaturalist.org/observations/41115709

30/mar/2020

Publicado el 31 de marzo de 2020 a las 05:48 PM por josemiguelsola josemiguelsola | 0 comentarios | Deja un comentario

30 de marzo de 2020

Wilsoniana (chrozophora oblicua).

Wilsoniana (chrozophora oblicua).

(Google translate)
In 2018 I observed a fungus whose peculiarity is that it parasitizes Chrozophora oblique and the curiosity is that it only appears at the base of the leaves, on the top and at the junction with the petiole, it does not occur elsewhere on the leaf. I observed leaves with a fungus, on the left side, others with a fungus on both sides and most commonly, the fungus on both sides of the base.
Due to its characteristics, it could be of the Wilsoniana genre?
I have sent samples to several fungal specialists but they do not know him. I also put it to no avail in:
https://www.biodiversidadvirtual.org/hongos/A-determinar-2-de-4-img135098.html

En 2018 observé un hongo cuya particularidad es que parasita a Chrozophora oblicua y la curiosidad es que solo aparece en la base de las hojas, sobre el haz y en la unión con el peciolo, no se da en otra parte de la hoja. Observé hojas con un hongo, en la parte izquierda, otras con un hongo a los dos lados y lo mas común, el hongo a ambos lados de la base.
Por las caracteristicas del mismo podría ser del género Wilsoniana ¿?
He remitido muestras a varios especialistas en hongos pero no lo conocen. También lo coloqué sin resultado alguno en:
https://www.biodiversidadvirtual.org/hongos/A-determinar-2-de-4-img135098.html

Saludos

Publicado el 30 de marzo de 2020 a las 06:06 PM por josemiguelsola josemiguelsola | 0 comentarios | Deja un comentario

27 de marzo de 2020

Metacanthus (M) maghrebinus

Biology of Metacanthus  maghrebinus Pericat, 1977 (Hemiptera: Berytidae) a fairly unknown species: Metacanthus maghrebinus Pericat, 1977, from egg laying to reproduction. The population on which this research has been based is located both in Granada capital and in its metropolitan area, identified in this region for more than 40 years.

Abook:
Sánchez-Ruiz, M. 2019. Species Metacanthus (Metacanthus) maghrebinus. Péricart, 1977. En: IBERFAUNA. El Banco de Datos de la Fauna Ibérica. Museo Nacional de Ciencias Naturales (CSIC). Enlace: http://iberfauna.mncn.csic.es/showficha.aspx?rank=T&idtax=129172
(Fecha de acceso: 27/03/2020).

Biología de Metacanthus maghrebinus Pericat, 1977 (Hemíptera: Berytidae) una especie bastante desconocida:  Metacanthus maghrebinus Pericat, 1977, desde la puesta del huevo hasta su reproducción. La población en la que se ha basado esta investigación se localiza tanto en Granada capital como en su área metropolitana, identificada en esta región desde hace más de 40 años.  

Un libro:
Sánchez-Ruiz, M. 2019. Species Metacanthus (Metacanthus) maghrebinus. Péricart, 1977. En: IBERFAUNA. El Banco de Datos de la Fauna Ibérica. Museo Nacional de Ciencias Naturales (CSIC). Enlace: http://iberfauna.mncn.csic.es/showficha.aspx?rank=T&idtax=129172
(Fecha de acceso: 27/03/2020).

Publicado el 27 de marzo de 2020 a las 09:15 AM por josemiguelsola josemiguelsola | 0 comentarios | Deja un comentario

25 de marzo de 2020

Género Metacanthus

Llevo varios años estudiando una especie de este género, pero veo que no está incluida en la base de datos de esta WEB (iNatjuralist), se me podría aclarar algo sobre este tema.

Gracias.

Traducido con Google:
I have been studying a species of this genus for several years, but I see that it is not included in the database of this WEB (iNatjuralist), something could be clarified on this topic.

Thank you.

Publicado el 25 de marzo de 2020 a las 06:50 PM por josemiguelsola josemiguelsola | 1 observación | 0 comentarios | Deja un comentario

Archivos