15 de mayo de 2019

Début de la saison 2019 de l'Atlas

Les sauterelles, grillons et criquets commencent enfin à se manifester! Sortez vos filets, vos appareils photos et tout le reste. On a vraiment besoin d'informations sur ce groupe très mal connu. Lire la chronique suivante: https://inaturalist.ca/posts/19323-projet-aoqm-aoqm-project.

Inviter vos collègues et amis!

Si des gens se montrent intéressés, on pourras vous donner une petite formation sur la façon de chercher et d'identifier les espèces.

Pour toutes questions, nous écrire dans les commentaires ou à l'adresse suivante: natureobserver1@hotmail.com

Merci de votre précieuse collaboration.

Anotado en mayo 15, miércoles 22:43 por bachandy bachandy | 0 comentarios | Deja un comentario

14 de octubre de 2018

Projet AOQM / AOQM Project

Le projet Atlas des Orthoptères du Québec Méridional débute sous sa nouvelle version. À partir de cette année, il deviendra plus dynamique.

Il s’agit d'un projet à long terme qui aura pour objectifs principaux de préciser la répartition actuelle des espèces et de compiler les informations relatives aux habitats spécifiques.

Des personnes ce sont déjà greffées à l'équipe de travail. Entre autres, M. Jean-François Desroches, enseignant en Techniques de Bioécologie (Cégep de Sherbrooke) et M. Jean-François Roch, spécialiste, entre autres, des hémiptères du Québec. Ce dernier travaille actuellement à l'élaboration d'une mise à jour de la répartition des orthoptères du Québec, principalement à partir des différentes collections institutionnelles et privées du Québec.

Ce projet nécessite beaucoup de temps mais surtout beaucoup de personnes - c'est la force d'iNaturalist -
Durant les prochaines années on s'efforcera de diriger les recherches en fonction de priorités qui se présenterons au fur et à mesure de l'avancée du projet.

Les personnes intéressés à contribuer de leurs observations ou de participer aux inventaires planifiés, doivent rejoindre le projet.

Une partie des informations recueillies lors du projet seront compilées à l'aide d'iNaturalist. D'autres mécanismes de collecte de données sont prévus pour ceux et celles qui voudraient pousser plus loin leur type de contribution en dehors d'iNaturalist.

Surveillez le journal de projet et merci de votre participation.
________

The Atlas des Orthoptères project in southern Quebec is starting in its new version. Starting this year, he will become more dynamic.

This is a long-term project with the main objectives of clarifying the current distribution of species and compiling information on specific habitats.

Some people are already attached to the work team. Among others, Mr. Jean-François Desroches, teacher in Bioecology Techniques (Cégep de Sherbrooke) and Mr. Jean-François Roch, specialist, among others, hemiptera of Quebec. The latter is currently working on an update of the distribution of orthoptera in Quebec, mainly from the various institutional and private collections in Quebec.

This project requires a lot of time but above all a lot of people - that's the strength of iNaturalist -
In the coming years, efforts will be made to direct research according to priorities that will arise as the project progresses.

Those interested in contributing their observations or participating in the planned inventories must join the project.

Some of the information gathered during the project will be compiled using iNaturalist. Other data collection mechanisms are provided for those who would like to further their contribution outside of iNaturalist.

Watch the project log and thank you for your participation.

Anotado en octubre 14, domingo 02:30 por bachandy bachandy | 0 comentarios | Deja un comentario

22 de agosto de 2018

Oecanthe thermomètre /Snowy Tree Cricket

Votre aide est demandée!

Dans le but de préciser d'avantage la répartition d'une fascinante espèce de grillon,l'Oecanthe thermomètre, votre aide est demandé. Dans la littérature et sur le terrain, l'espèce est répartie de façon inégale, Dans le Sud-ouest, à Cap-Rouge, en passant par une petite population à l'est de Sherbrooke. Assez éparpillé...! Si vous avez la chance de l'entendre (chant caractéristique; voir lien), ce serait très apprécier de nous le faire savoir en le compilant sur le projet (même si vous avez pas de photo). L'espèce est active en soirée et est principalement associée aux ronces (Rubus spp.). Les mâles chantent dans les arbres...Merci à l'avance. Voir le lien suivant pour infos sur le chant et l'espèces (chant à une température de 12.5 degrés= soirées d'ici en août.

http://entnemdept.ufl.edu/Walker/buzz/585a.htm

________
In order to further clarify the distribution of a fascinating species of cricket, the Oecanthe thermometer, your help is requested. In the literature and in the field, the species is distributed unevenly, in the Southwest, in Cap-Rouge, through a small population east of Sherbrooke. Scattered enough ...! If you have the chance to hear (characteristic song, see link), it would be very appreciated to let us know by compiling it on the project (even if you have no photo). The species is active in the evening and is mainly associated with brambles (Rubus spp.). Males sing in the trees ... Thanks in advance. See the following link for information on song and species (singing at a temperature of 12.5 degrees = evenings in August.
http://entnemdept.ufl.edu/Walker/buzz/585a.htm

Anotado en agosto 22, miércoles 13:05 por bachandy bachandy | 0 comentarios | Deja un comentario

03 de agosto de 2018

Observation sans photographie/Observation without photography

Les grillons, sauterelles et criquets ne se laisse pas toujours photographier facilement. Cependant, il y a quelques espèces dont l’identification ne fait peu ou pas de doute.
Dans le but d’ajouter un maximum d’informations à l’Atlas, les informations sur quelques espèces seront acceptées sans l’obligation de joindre une photographie. Cela s’adresse aux personnes ayant une certaine connaissance de base de nos espèces.
Voici la liste de neuf espèces que l’on considère identifiables sur le terrain soit par leur coloration adulte et/ou leur chant caractéristique avec un seuil de confiance suffisant.
1- Le genre Gryllus –Période de l’année. Pour les deux dernières de juillet= Gryllus sp.
2-Le Grillon domestique (Acheta domesticus)
3-La Scuddérie à ailes oblongues (Amblycorypha oblongifolia) – insertion des antennes/chant
4- La Decticelle bariolée (Metrioptera roeselii) - coloration unique/chant -
5-Le Conocéphale gladiator (Orchelimum gladiator) - aspect physique et chant, simultanément -
6- Le Porte épée armée (Neoconocephalus ensiger) - aspect physique/chant -
7- Le Faux-Mélanople alpin (Booneacris glacialis) - aspect physique -
8- Le Criquet birayé (Melanoplus bivittatus) - aspect physique -
9- L’œdipode à ailes noires (Dissosteira carolina) - coloration des ailes postérieures -
Si un doute subsiste veuillez, si possible, conserver un spécimen pour une validation ultérieure.
Surtout n’hésitez pas à laisser vos commentaires
Merci.

Crickets, grasshoppers and locusts are not always easy to photograph. However, there are some species whose identification makes little or no doubt.
In order to add as much information as possible to the Atlas, information on a few species will be accepted without the need to attach a photograph. This is for people with some basic knowledge of our species.
Here is the list of nine species that are considered identifiable in the field either by their adult coloring and / or their characteristic song with a sufficient confidence threshold.
1- The genus Gryllus -Period of the year. For the last two of July = Gryllus sp.
2- House cricket (Acheta domesticus) - why not!
3- Oblong-winged Katydid (Amblycorypha oblongifolia) - insertion of the antennas / singing
4- Roesel's Bush-cricket (Metrioptera roeselii) - single coloring / singing -
5- Gladiator Meadow Katydid (Orchelimum gladiator) - physical appearance and singing, simultaneously -
6- Sword-bearing Conehead (Neoconocephalus ensiger) - physical appearance / singing -
7- Wingless Mountain Grasshopper (Booneacris glacialis) - physical appearance -
8- Two-striped Grasshopper (Melanoplus bivittatus) - physical appearance -
9- Carolina Grasshopper (Dissosteira carolina) - coloration of the hindwings -
If there is any doubt please, if possible, keep a specimen for later validation.
Do not hesitate to leave your comments
Thank you.

Anotado en agosto 03, viernes 01:55 por bachandy bachandy | 0 comentarios | Deja un comentario

05 de julio de 2018

C'est parti !

Le projet Atlas des Orthoptères du Québec Méridional débute sous sa nouvelle version. À partir de cette année, il deviendra plus dynamique.

Il s’agit d'un projet à long terme qui aura pour objectifs principaux de préciser la répartition actuelle des espèces et de compiler les informations relatives aux habitats spécifiques.

Des personnes ce sont déjà greffées à l'équipe de travail. Entre autres, M. Jean-François Desroches, enseignant en Techniques de Bioécologie (Cégep de Sherbrooke) et M. Jean-François Roch, spécialiste, entre autres, des hémiptères du Québec. Ce dernier travaille actuellement à l'élaboration d'une mise à jour de la répartition des orthoptères du Québec, principalement à partir des différentes collections institutionnelles et privées du Québec.

Ce projet nécessite beaucoup de temps mais surtout beaucoup de personnes - c'est la force d'iNaturalist -
Durant les prochaines années on s'efforcera de diriger les recherches en fonction de priorités qui se présenterons au fur et à mesure de l'avancée du projet.

Les personnes intéressés à contribuer de leurs observations ou de participer aux inventaires planifiés, doivent rejoindre le projet.

Une partie des informations recueillies lors du projet seront compilées à l'aide d'iNaturalist. D'autres mécanismes de collecte de données sont prévus pour ceux et celles qui voudraient pousser plus loin leur type de contribution en dehors d'iNaturalist.

Surveillez le journal de projet et merci de votre participation.

Anotado en julio 05, jueves 14:17 por bachandy bachandy | 0 comentarios | Deja un comentario

Archivos