Making an Odonata Checklist of your own / 製作你自己專屬的台灣蜻蜓名錄

(中文說明在下半部)

You probably know there is a "Life List" generated by the system, in which all the organism you logged here are listed. But besides that most of you do not use "Lists" at all. Why don't you make one to track how many Taiwan's odonata species you have logged, and how many are there waiting for you to record?

"Project List & Odonata Checklist of Taiwan" was published here almost 2.5 moths ago. The announcement was meant to tell you there is a Checklist available here on this Project, and if you like, you can use it to make one of your own. Just download the Project List's CSV file and upload it to the list you make, which can save you much time.

Click on [ Project List ], which is located on the right side of the map. Aft entering the list, go to the bottom the page. On the left side, you will find small words [ Download CSV Taxonomic CSV ] , c-> ("Click On") CSV, then the CSV file of project list will be automatically downloaded.

Then go back to your home page.
("Click On") c-> [ Lists ] -> you'll be directed to new page!
in the new page, c-> [ New List ] -> you'll be directed to new page!
in the new page, fill in the "title" & "Description"
c-> [ Save ] -> you'll be directed to new page!
in the new page, on the right side [ Add to your list ] c-> [ Add batch ]
Pop up a new page, go to its bottom, c-> [ choose file ]
Then choose the file you downloaded (CSV file of this project list)
c-> [ Upload CSV ]

Voila! You get the Checklist of Odonata species in Taiwan.

製作你自己專屬的台灣蜻蜓名錄

在個人主頁中有一個 Lists 的功能，我想大部分的人都不曾使用過，只知道裡面有一個系統自動產生的 Life list 。

我們這個專案的名錄 Project List 就是「台灣蜻蜓名錄」，如果你到這個專案名錄，你可以很清楚的知道：我們已經記錄了多少物種，而還有哪些是到目前為止，都沒有任何紀錄的。如果你有了一個自己專屬的台灣蜻蜓名錄 (Checklist)，那麼你也可以了解有多少是自己已經記錄的，還有哪些是還沒有記錄到的。

除了可以用來了解自己所記錄的物種之外，其實名錄 (checklist) 最大的用途是告訴我們有哪些選項。當你觀察到一隻豆娘或一隻蜻蜓，它是屬於哪個物種的呢？如果要在幾千種當中逐一審視，那實在是工程浩大，但是如果有一份名錄，那麼5900百多個選項馬上減少到 100多個，如果能夠簡單地區分出科別 (family)，那麼再根據特徵細分，可能的選項大多不超過五六個。所以名錄是個很好的工具，基本上是必備的。

各位除了觀察台灣的蜻蜓之外，我也希望各位能在 iNat 中去瀏覽外國的蜻蜓，甚至試著去鑑定外國物種。可以從我們鄰近的國家開始，這些國家通常有不少物種和台灣相同。當然在鑑定別的國家蜻蜓的種類之前，最好能先找到該國或地區的名錄，了解有那些選項。有些外表看來和台灣的物種十分相似，但未必是我們在台灣所熟悉的物種。

自己專屬的台灣蜻蜓名錄製作方法很簡單，只要先進入專案名錄的頁面，下載 CSV 檔案，然後將該檔案上傳到你所製作的 List 即可。

詳細步驟如下：

1. 先到本專案的主頁，在地圖的右手邊可以看到 Project List，點擊進入。

2. 進入Project list 頁面之後，到最下面靠近左下角的地方，下載 CSV 檔案。
   3, 回到自己的主頁 Home，然後選擇 Lists，點擊進入之後，在左上方可以看到 New List 。選取 New list ，進入一個製作「清單」 List 的畫面；輸入清單的名稱與敘述之後，選 Save。

3. 然後在 Add to you list 的地方，右邊有兩個小字 Add batch ，選取進入。
4. 這時畫面會跳出一個較小的視窗，直接選取開小視窗左下「選擇檔案」。
5. 選擇剛才下載的CSV檔案，然後選擇上傳 Upload CSV。

這樣一個專屬於你自己的台灣蜻蜓名錄就完成了！

Publicado el 13 de agosto de 2018 a las 07:17 AM por aru