The City Nature Challenge is Back! / Le Défi nature urbaine est de retour!

The City Nature Challenge (CNC) is an annual global citizen science event that gets people outside to enjoy nature in their city as well as create a living record of urban wildlife.

The CNC is a friendly competition between cities to get the most observations. From April 29th to May 2nd, 2022, participating cities will ask their citizens to get outside and take photos of wildlife (this includes both plants and animals!) in their municipality using the free iNaturalist app or iNaturalist.ca.

Join 40 cities across Canada and 100s across the globe from Friday, April 29th to Monday, May 2nd as they document wildlife in one of the world’s biggest bioblitzes. To find out if your city is participating this year, visit the iNaturalist project page.

Even if your city is not participating, we want to engage people from everywhere in Canada to help identify what’s being seen. During the event, and an extended identify period until May 8th 2022, anyone can contribute using the CNC Canada Identify page – amateur to professional wildlife enthusiasts and everyone in between are invited to participate from anywhere in the country.

How do I get involved? If you are in a participating city, take photos and upload them to iNaturalist during the event from April 29th to May 2nd, 2022 and your observations will be automatically added. Those who are not in a participating city can help identify observations from April 29th to May 8th, 2022.

What can I expect to see in the Spring? The best resource to figure this out is right at your fingertips. Have a look at iNaturalist.ca/observations and use the search bar or zoom in to your area. You can use the filters to select dates to see what’s been seen last spring, the year before, or all year long. Some early season observations may include:

  • Early flowers
  • Lichens
  • Trees
  • Spring time birds
  • Mammals emerging from hibernation
  • Butterflies
  • Bees
  • And other insects!

Here are some ideas on where to look for wildlife:

  • Backyard
  • Parks
  • Gardens
  • Shorelines
  • Conservation areas
  • Greenbelts
  • Multi-use paths

Please visit citynaturechallenge.ca for more information about the event.

    

Le Défi nature urbaine (DNU) est un événement annuel centré sur la science citoyenne : il pousse les gens à sortir pour profiter de la nature dans leurs villes pendant qu’ils créent un registre vivant de leur faune urbaine.

C’est une initiative internationale aux allures de compétition amicale entre villes, pour voir laquelle va enregistrer le plus d’observations. Du 29 avril au 2 mai 2022, les villes participantes vont encourager leurs citoyens à sortir pour photographier les plantes et les animaux de leur municipalité avec l’application gratuite iNaturalist ou sur le site iNaturalist.ca.

Joignez-vous aux 40 villes de partout au Canada et aux centaines d’à travers le monde, du vendredi 29 avril au lundi 2 mai, pour recenser les espèces sauvages lors d’un des plus gros bioblitz de la planète. Pour savoir si votre ville participe, visitez la page du projet sur iNaturalist.

Même si votre ville ne participe pas, nous encourageons tout le monde au Canada à aider à identifier les espèces observées. Pendant l’événement, et pendant la deuxième partie jusqu’au 8 mai 2022, tout le monde peut contribuer par l’entremise de la page d’identification du DNU Canada; l’invitation est lancée à tous les passionnés de la faune, professionnels ou amateurs, partout au pays.

Comment participer? Si votre ville participe, prenez des photos et téléversez-les sur iNaturalist pendant le DNU, du 29 avril au 2 mai 2022; vos observations seront automatiquement ajoutées au projet. Si votre ville ne participe pas, aidez à identifier les espèces observées du 29 avril au 8 mai 2022.

Que peut-on voir au printemps? Le meilleur outil se trouve au bout de vos doigts : allez sur inaturalist.ca/observations et utilisez la barre de recherche ou faites un zoom sur votre région. Vous pouvez utiliser les filtres pour choisir des dates et voir ce qui a été observé le printemps passé, ou n’importe quand. Voici quelques observations possibles en ce début de saison :

  • Fleurs sauvages printanières
  • Lichens
  • Arbres
  • Oiseaux du printemps
  • Mammifères qui se réveillent après l’hibernation
  • Papillons
  • Abeilles
  • Autres insectes!

Où regarder?

  • Votre cour
  • Parcs
  • Jardins
  • Rivages
  • Zones de conservation
  • Ceintures de verdure urbaines
  • Sentiers multi-usages

Plus de renseignements au definatureurbaine.ca.

Anotado por cbrant_cwf cbrant_cwf, 14 de abril de 2022 a las 12:05 PM

Comentarios

La grande région de Montréal s'impatiente pour le Défi nature urbaine 2022! Les organisateurs du projet du DNU pour le Grand Montréal (Technoparc Oiseaux et le réseau Biodiversité au campus, avec la FCF et iNaturalist.ca) offrent des sessions d'information par Zoom pour découvrir iNaturalist et le DNU 2022, si cela peut intéresser. Tout le monde est bienvenu. En français et anglais. https://www.tinyurl.com/calendrier-info-DNU

Greater Montreal can't wait for CNC 2022! The organizers of the Greater Montreal CNC project (Technoparc Oiseaux and the Campus Biodiversity Network, with the support of CWF and iNaturalist.ca) are offering info sessions by Zoom for anyone wishing to learn more about how to use iNat or the CNC. Open to all (free, registration required), in French and English. More info here: https://www.tinyurl.com/calendrier-info-DNU

Anotado por kcollin hace 2 meses (Advertencia)

Añade un comentario

Entra o Regístrate para añadir comentarios